<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<krpano>

<!-- ************************ -->
<!--         Messages         -->
<!-- ************************ -->

  <data name="fr_project_title"><![CDATA[VanGym - Centre de remise en forme - L'Horme]]></data>


  <data name="fr_panogroup40_title"><![CDATA[Extérieur]]></data>

  <data name="fr_pano38_title"><![CDATA[Parking]]></data>
  <data name="fr_spotpoint77_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accès au parking]]></data>
  <data name="fr_spotpoint79_tooltip"><![CDATA[Visitez l'accès vers l'entrée de VanGym]]></data>
  <data name="fr_spotpoint80_tooltip"><![CDATA[Bienvenue à VPiscine]]></data>
  <data name="fr_pano39_title"><![CDATA[Entrée VanGym]]></data>
  <data name="fr_spotpoint81_tooltip"><![CDATA[Visitez l'accès à l'entrée extérieure]]></data>
  <data name="fr_spotpoint82_tooltip"><![CDATA[Bienvenue !]]></data>
  <data name="fr_spotpoint236_tooltip"><![CDATA[Ouvert 7j/7 avec accès badge]]></data>
  <data name="fr_pano37_title"><![CDATA[Accès au parking]]></data>
  <data name="fr_spotpoint78_tooltip"><![CDATA[Visitez le parking]]></data>
  <data name="fr_pano737_title"><![CDATA[Accès entrée extérieure]]></data>
  <data name="fr_spotpoint882_tooltip"><![CDATA[Visitez le parking]]></data>
  <data name="fr_spotpoint883_tooltip"><![CDATA[Visitez l'entrée]]></data>

  <data name="fr_panogroup55_title"><![CDATA[VanGym - RDC]]></data>

  <data name="fr_pano46_title"><![CDATA[Salle RPM]]></data>
  <data name="fr_spotpoint97_tooltip"><![CDATA[Retour vers la salle de musculation]]></data>
  <data name="fr_pano741_title"><![CDATA[Circuit Milon]]></data>
  <data name="fr_spotpoint893_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accueil]]></data>
  <data name="fr_pano745_title"><![CDATA[Espace coatching]]></data>
  <data name="fr_spotpoint894_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accueil]]></data>
  <data name="fr_pano54_title"><![CDATA[Accueil VanGym]]></data>
  <data name="fr_spotpoint83_tooltip"><![CDATA[A bientôt !]]></data>
  <data name="fr_spotpoint84_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace coatching]]></data>
  <data name="fr_spotpoint85_tooltip"><![CDATA[Visitez le circuit milon]]></data>
  <data name="fr_spotpoint86_tooltip"><![CDATA[Visitez l'accès aux vestiaires]]></data>
  <data name="fr_spotpoint87_tooltip"><![CDATA[Visitez la salle de musculation]]></data>
  <data name="fr_spotpoint238_tooltip"><![CDATA[Notre SITE INTERNET (cliquer ici)]]></data>
  <data name="fr_spotpoint238openurlwebsiteurl"><![CDATA[https://www.vangym.club/]]></data>
  <data name="fr_spotpoint885_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace détente]]></data>
  <data name="fr_pano743_title"><![CDATA[Espace détente]]></data>
  <data name="fr_spotpoint886_tooltip"><![CDATA[Espace bilan santé et bilan corporel]]></data>
  <data name="fr_spotpoint886openurlwebsiteurl"><![CDATA[]]></data>
  <data name="fr_spotpoint887_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accueil]]></data>
  <data name="fr_spotpoint888_tooltip"><![CDATA[Espace coaching]]></data>
  <data name="fr_spotpoint888openurlwebsiteurl"><![CDATA[]]></data>
  <data name="fr_pano44_title"><![CDATA[Salle musculation (1)]]></data>
  <data name="fr_spotpoint90_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace esthétique / étirement / abdominaux]]></data>
  <data name="fr_spotpoint91_tooltip"><![CDATA[Visitez la salle de musculation]]></data>
  <data name="fr_pano43_title"><![CDATA[Salle musculation (2)]]></data>
  <data name="fr_spotpoint88_tooltip"><![CDATA[Visitez la salle de musculation]]></data>
  <data name="fr_spotpoint89_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accueil]]></data>
  <data name="fr_spotpoint890_tooltip"><![CDATA[Visitez la salle de cours]]></data>
  <data name="fr_spotpoint891_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace cardio]]></data>
  <data name="fr_spotpoint892_tooltip"><![CDATA[Visitez la salle PMR]]></data>
  <data name="fr_pano45_title"><![CDATA[Espace cardio]]></data>
  <data name="fr_spotpoint98_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace cardio]]></data>
  <data name="fr_pano47_title"><![CDATA[Salle de cours]]></data>
  <data name="fr_spotpoint113_tooltip"><![CDATA[Retour vers la salle de musculation]]></data>
  <data name="fr_pano48_title"><![CDATA[Espace esthétique/étirement/abdominaux]]></data>
  <data name="fr_spotpoint96_tooltip"><![CDATA[Visitez la salle de musculation]]></data>
  <data name="fr_spotpoint889_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace cardio]]></data>
  <data name="fr_pano739_title"><![CDATA[Espace cardio]]></data>
  <data name="fr_spotpoint895_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace cardio]]></data>
  <data name="fr_spotpoint896_tooltip"><![CDATA[Visitez la salle de musculation]]></data>
  <data name="fr_spotpoint897_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace esthétique / étirement / abdominaux]]></data>

  <data name="fr_panogroup72_title"><![CDATA[1er étage]]></data>

  <data name="fr_pano67_title"><![CDATA[Accès vestaires]]></data>
  <data name="fr_spotpoint110_tooltip"><![CDATA[Visitez les vestiaires femmes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint111_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accueil]]></data>
  <data name="fr_spotpoint112_tooltip"><![CDATA[Visitez les vestiaires hommes]]></data>
  <data name="fr_pano68_title"><![CDATA[Vestiaires femmes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint114_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accès aux vestiaires]]></data>
  <data name="fr_spotpoint115_tooltip"><![CDATA[Visitez les douches femmes]]></data>
  <data name="fr_pano69_title"><![CDATA[Douches femmes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint116_tooltip"><![CDATA[Visitez les vestiaires femmes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint117_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace sauna / hammam femmes]]></data>
  <data name="fr_pano70_title"><![CDATA[Espace sauna/hammam femmes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint118_tooltip"><![CDATA[Retour vers les douches femmes]]></data>
  <data name="fr_pano71_title"><![CDATA[Vestiaires hommes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint119_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accès aux vestiaires]]></data>
  <data name="fr_spotpoint120_tooltip"><![CDATA[Visitez les douches hommes]]></data>
  <data name="fr_pano121_title"><![CDATA[Douches hommes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint126_tooltip"><![CDATA[Visitez les vestiaires hommes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint127_tooltip"><![CDATA[Visitez l'espace sauna / hammam hommes]]></data>
  <data name="fr_pano123_title"><![CDATA[Espace sauna/hammam hommes]]></data>
  <data name="fr_spotpoint128_tooltip"><![CDATA[Retour vers les douches hommes]]></data>

  <data name="fr_panogroup749_title"><![CDATA[VANPISCINE]]></data>

  <data name="fr_pano49_title"><![CDATA[Accueil VPiscine]]></data>
  <data name="fr_spotpoint99_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'extérieur]]></data>
  <data name="fr_spotpoint100_tooltip"><![CDATA[Visitez les vestiaires / sanitaires / sèches cheveux]]></data>
  <data name="fr_pano52_title"><![CDATA[Piscine aqua gym]]></data>
  <data name="fr_spotpoint108_tooltip"><![CDATA[Retour vers les douches / vestiaires]]></data>
  <data name="fr_pano53_title"><![CDATA[Piscine aqua bike]]></data>
  <data name="fr_spotpoint884_tooltip"><![CDATA[Retour vers les douches / vestiaires]]></data>
  <data name="fr_pano50_title"><![CDATA[Vestiaires/sanitaires/sèches cheveux]]></data>
  <data name="fr_spotpoint101_tooltip"><![CDATA[Retour vers l'accueil]]></data>
  <data name="fr_spotpoint102_tooltip"><![CDATA[Visitez les douches / vestiaires]]></data>
  <data name="fr_pano51_title"><![CDATA[Douches/vestiaires]]></data>
  <data name="fr_spotpoint103_tooltip"><![CDATA[Visitez les vestiaires / sanitaires / sèches cheveux]]></data>
  <data name="fr_spotpoint104_tooltip"><![CDATA[Visitez la piscine aqua gym]]></data>
  <data name="fr_spotpoint105_tooltip"><![CDATA[Visitez la piscine aqua bike]]></data>


	<data name="fr_spotmap245_tooltip"><![CDATA[VPiscine]]></data>




  <data name="fr_controlBar_dpadmoveLeftTip"><![CDATA[Déplacement vers la gauche]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadmoveRightTip"><![CDATA[Déplacement vers la droite]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadmoveUpTip"><![CDATA[Déplacement vers le haut]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadmoveDownTip"><![CDATA[Déplacement vers le bas]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadopenFsTip"><![CDATA[Plein écran]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadcloseFsTip"><![CDATA[Quitter le plein écran]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadautorotateOnTip"><![CDATA[Démarrer l'Autorotation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadautorotateOffTip"><![CDATA[Arrêter l'Autorotation]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadsoundsOnTip"><![CDATA[Démarrer les sons]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadsoundsOffTip"><![CDATA[Arrêter les sons]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadgyroOnTip"><![CDATA[Activer le gyroscope]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadgyroOffTip"><![CDATA[Désactiver le gyroscope]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadgyroNotTip"><![CDATA[Le gyroscope n'est pas disponible]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpaddisplayMapTip"><![CDATA[Afficher la carte]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadhideMapTip"><![CDATA[Masquer la carte]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadshareTip"><![CDATA[Partager la visite]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpaddisplayHelpTip"><![CDATA[Afficher l'écran d'aide]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadhideHelpTip"><![CDATA[Masquer l'écran d'aide]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadenterVRTip"><![CDATA[Mode VR]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadenterVRNotTip"><![CDATA[Le mode VR n'est pas disponible]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpaddisplayControlsTip"><![CDATA[Afficher les contrôles]]></data>
  <data name="fr_controlBar_dpadhideControlsTip"><![CDATA[Masquer les contrôles]]></data>
  <data name="fr_panotourmapskey"><![CDATA[AIzaSyDlaYY3n3Xq70Tt0O6zAlkUK0FBUvVkj0Y]]></data>
  <data name="fr_websiteViewerclose_text"><![CDATA[Fermer]]></data>
  <data name="fr_buttontooltip"><![CDATA[]]></data>
  <data name="fr_buttonwebsiteViewer|websiteViewer|displaywebsitewebsite_url"><![CDATA[]]></data>
  <data name="fr_buttonwebsiteViewer|websiteViewer|displaywebsitewebsite_title"><![CDATA[]]></data>
  <data name="fr_prevnexttheme8prevSceneTip"><![CDATA[Scène précédente]]></data>
  <data name="fr_prevnexttheme8nextSceneTip"><![CDATA[Scène suivante]]></data>


  <data name="fr_vr_setup_hmd0"><![CDATA[CHOIX DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_advanced"><![CDATA[PARAMETRES AVANCES]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_title"><![CDATA[PARAMETRES WEB VR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dvn1"><![CDATA[Appareil:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_siz1"><![CDATA[Taille de l&#39;écran:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_ipd1"><![CDATA[IPD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd1"><![CDATA[HMD:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_hmd3"><![CDATA[Personnaliser]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cal"><![CDATA[Calibrer le gyroscope]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_sav"><![CDATA[ENREGISTRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_rst"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_simple"><![CDATA[SIMPLE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cls"><![CDATA[FERMER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m31"><![CDATA[PARAMETRES DU HMD]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_fov1"><![CDATA[FOV:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_dst1"><![CDATA[Distorsion:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_d2tx"><![CDATA[Distorsion 2:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_vig1"><![CDATA[Vignettage:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cac1"><![CDATA[Aberration chromatique:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_olp1"><![CDATA[Recouvrement:]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_m35"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb1"><![CDATA[GYROSCOPE]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb2"><![CDATA[Placer l&#39;appareil sur une surface plane et stable[br]puis tapez sur CALIBRER[br]pour corriger la dérive du gyroscope.]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb3"><![CDATA[CALIBRER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb4"><![CDATA[REINITIALISER]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb5"><![CDATA[RETOUR]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb6"><![CDATA[Calibration en cours...]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb7"><![CDATA[Calibration réussie]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_cb8"><![CDATA[Echec de la calibration]]></data>
  <data name="fr_vr_setup_unavailable"><![CDATA[Le mode VR[br]n&#39;est pas disponible sur cet appareil]]></data>






































</krpano>